nue clair/obscure par sommerard